Pod menom Chaty Winter & Summer sa schováva dvojica nadštandardne zariadených chát sídliacich v obci Ždiar uprostred krásnej scenérie Belianskych Tatier. Obe chaty sú dvojpodlažné a v podkroví ponúkajú dve spálne s dvojicou manželských postelí, čím kapacita každej chaty predstavuje osem osôb. Prízemie chát tvorí kúpeľňa s toaletou, lyžiareň, jedáleň a kuchyňa, v ktorej máte k dispozícii sklokeramickú varnú dosku, chladničku, mikrovlnku, rýchlovarnú kanvicu a umývačku riadu. Nesmieme zabúdať na štýlovú obývaciu miestnosť, ktorú zútulňuje krb a kde vám poslúži televízor so satelitným príjmom a DVD prehrávač. Hostia chát Winter & Summer môžu taktiež využívať WiFi pripojenie na internet, terasu s posedením, altánok s grilom a ohniskom či detské ihrisko s hojdačkou. Zárukou bezpečnosti počas vášho pobytu je alarm a pre parkovanie sa dá využiť priestor priamo pri chatách. Stravovanie vo forme raňajok, polpenzie alebo plnej penzie možno využiť v blízkom penzióne Winter Summer Resort.

Obec Ždiar, v ktorej chaty ležia, je známa vďaka svojej ľudovej goralskej kultúre prezentovanej v Múzeu Ždiarsky dom aj polohe v prostredí Belianskych Tatier a Spišskej Magury. Záleží pritom len od vašich preferencií, či dáte prednosť návšteve Belianskej jaskyne, prechádzke k Jezerskému jazeru alebo výletu po náučných chodníkoch Monkova dolina – Kopské sedlo a Zadné Medoďoly. Po poriadnom turistickom výkone si treba aj správne oddýchnuť, čo umožňuje napríklad populárny aquapark Aquacity Poprad. Ždiar sídli taktiež pri Bachledovej doline, kde v zimnej sezóne fungujú viaceré lyžiarske strediská a v lete sa dá venovať cykloturistike či iným adrenalínovým aktivitám. A to je pritom len zlomok z atrakcií, ktoré okolie chát Winter & Summer charakterizujú!